简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

assistive technology معنى

يبدو
"assistive technology" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تقنية مساعدة
أمثلة
  • Web users with disabilities often use assistive technologies and adaptive strategies to access web pages.
    مستخدمي الإنترنت ذوي الاحتيجات الخاصة في كثير من الأحيان يستخدمون التكنولوجيات المساعدة واستراتيجيات التكيف للوصول.
  • The college is actively involved in the development and use of assistive technology to aid visually impaired people in their everyday lives.
    تشارك الكلية بنشاط في تطوير و استخدام التقنية المُساعدة لمساعدة المكفوفين في حياتهم اليومية.
  • It is an assistive technology device designed for use by people who cannot use a standard computer keyboard and mouse.
    فهي تعتبر واحدة من أجهزة التقنية المساعدة، حيث صُممت للأفراد الذين لا يستطيعون استعمال لوحة مفاتيح الحاسوب والفأرة القياسيتين.
  • Assistive Technology is a generic term for devices and modifications (for a person or within a society) that help overcome or remove a disability.
    يعد مصطلح التقنية المساعدة مصطلحاً شاملاً للأجهزة والتعديلات (للفرد أو داخل المجتمع) والتي تساعد في التغلب على أو التخلص من العجز.
  • Scanning using technology has an advantage allows the user to be independent in controlling the assistive technology for those with only one voluntary movement.
    وتتميز التقنية التي تستخدم المسح الضوئي بخاصية تتيح للمستخدم حرية التحكم في التقنية المساعِدة بالنسبة لأولئك الأشخاص الذين لا يمكنهم سوى القيام بحركة إرادية واحدة فقط.
  • An environmental control device is a form of electronic assistive technology which enables people with significant disabilities to independently access equipment in their environment e.g. home or hospital.
    (سبتمبر 2013) إن نظام التحكم البيئي هو شكل من أشكال التكنولوجيا المساعدة الإلكترونية، والتي تُمكِّن الأشخاص ذوي الإعاقات الكبيرة من الوصول بشكل مستقل للمعدات في بيئتهم، مثل المنزل أو المستشفى.
  • Dr. Hessa has been instrumental in the creation of the Qatar Assistive Technology Center (Mada), which serves people with disabilities in Qatar, and Malomatia, a leading provider of professional technology services and solutions.
    وقد كان لدكتورة حصة دورا أساسيا في إنشاء مركز قطر للتقنية المساعدة ( مادا ) الذي يخدم الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة في قطر، ومالوماتيا، الشركة الرائدة في تقديم خدمات و حلول التكنولوجيا المهنية.
  • Equity in employment has been strategized by some, such as sociologists Esther Wilder and William Walters, to depend on heightened awareness of current barriers, wider use of assistive technologies that can make workplaces and tasks more accessible, more accommodating job development, and most importantly deconstructing discrimination.
    وقد تم وضع استراتيجية الإنصاف في التوظيف من قبل البعض، مثل عالِمي الاجتماع استير وايلدر وويليام والترز، للاعتماد على زيادة الوعي بالعوائق الحالية والتوسع في استخدام التكنولوجيات المساعدة، التي يمكنها أن تجعل أماكن العمل والمهام أكثر سهولة والتطور الوظيفي الأكثر استيعابًا والأكثر أهمية هو القضاء على التمييز.